Diese Seite wird gerade überarbeitet.
Nach der Digitalisierung
Das Teilprojekt "Sortieren und Übersetzen" im Rahmen des SFB 1482 "Humandifferenzierung"
Im Mittelpunkt des Teilprojekts "Sortieren und Übersetzen" steht die Forschungsfrage, wie die sprachbezogene Humandifferenzierung und Translation zusammenhängen. Im Projekt wird am Fall gegenwärtiger kultureller Begegnungen in Migrationsprozessen untersucht, welche Zugehörigkeitskategorien im Laufe des schriftlichen bzw. mündlichen Translationsprozesses zum Vorschein kommen und welche Funktionen dabei die Translation erfüllt.
Das Projektteam besteht aus Univ.-Prof. Dr. Dilek Dizdar, Kaiko Lenhard (M.A.) und Dr. Tomasz Rozmyslowicz.
Das Teilprojekt "Sortieren und Übersetzen" gehört zum Sonderforschungsbereich 1482 "Himandifferenzierung", der zum 1.7.2021 an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz und dem Leibnitz-Institut für Europäische Geschichte (IEG) durch die Bewilligung der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) eingerichtet wurde.
Hier sind die Links zu dem Teilprojekt und dem SFB 1482 "Humandifferenzierung":
SFB 1482 "Humandifferenzierung"
Teilprojekt "Sortieren und Übersetzen"
Translation im Exil