Studienschwerpunkte

Ein Studienschwerpunkt besteht aus zwei Wahlpflichtmodulen im Umfang von je 12 Leistungspunkten. Im Fach Deutsch können Sie für folgende Studienschwerpunkte beide Module belegen:

  • Fachübersetzen
  • Fachdolmetschen (Community Interpreting)
  • Literatur- und Medienübersetzen
  • Translationswissenschaft und -didaktik
  • Inter- und Transkulturelle Studien
  • Konsekutiv- und Simultandolmetschen (nicht für alle Sprachkombinationen möglich)

Wenn Sie eine zweite Fremdsprache studieren, können Sie auch eines der Schwerpunktmodule aus dem Fach Deutsch und das andere aus Ihrer F2 wählen.

Für den Studienschwerpunkt Inter- und Transkulturelle Studien bietet das Fach Deutsch nur ein Modul an ("Deutsche Politik und Gesellschaft"). Wenn Sie diesen Schwerpunkt belegen möchten, müssen Sie auf jeden Fall mindestens eines der beiden Module aus Ihrer F2 oder aus dem fächerübergreifenden Bereich wählen.

Der Studienschwerpunkt Konsekutiv- und Simultandolmetschen wird vom Fach Deutsch nicht angeboten. Sie können aber Module dieses Schwerpunkts im Fach Ihrer Grundsprache belegen (also z. B. im Fach Russisch, wenn Ihre Grundsprache Russisch ist), sofern das entsprechende Fach zustimmt und Sie die Eignungsprüfung bestehen. Nähere Informationen hierzu bekommen Sie vom Fach Ihrer Grundsprache.