MA Translation (bis SoSe 2023)

Im Arbeitsbereich Interkulturelle Germanistik können Sie den MA Translation mit Deutsch als Fremdsprache belegen. Unser Lehrangebot ist speziell auf die Bedürfnisse von Studierenden mit anderen Muttersprachen als Deutsch ausgerichtet, und wir können Sie intensiv persönlich betreuen. Auch Studierende mit komplexen Sprachbiografien (z. B. Deutsch als Familiensprache, aber nicht als Bildungssprache – oder umgekehrt) sind bei uns willkommen.

Sie können Deutsch entweder als einzige Fremdsprache (F1) studieren oder als eine von zwei gleichberechtigten Fremdsprachen (F1 und F2). In F2 werden Sie in der Regel ins Deutsche bzw. aus dem Deutschen übersetzen.

Der MA dauert 2 Jahre (4 Semester). Das ist die sogenannte "Regelstudienzeit". Eine Verlängerung ist beispielsweise wegen Krankheit, Kindererziehung und Gremienarbeit oder wegen eines Auslandsaufenthaltes in einem Land der zweiten Fremdsprache möglich. Auch durch Teilzeitarbeit zur Finanzierung des Studiums kann sich die Studiendauer verlängern.

Nähere Informationen zum MA-Studium mit der Fremdsprache Deutsch finden Sie auf den Seiten Struktur und Inhalte des MA, Studienschwerpunkte und FAQs zum MA.